看動(dòng)漫學(xué)日語可行嗎？看動(dòng)漫學(xué)日語的前提是，你必須有一定的日語基礎(chǔ)，比如日語五十音圖，這樣比別人學(xué)到的東西要多得多。下面為大家介紹一下看動(dòng)漫學(xué)日語的方法！

1.跟讀或背誦喜歡的臺詞

我曾經(jīng)把喜歡的臺詞抄下來朗讀背誦過，感覺很有效。一來不比背課文，動(dòng)漫的臺詞很有趣，背起來也不會(huì)覺得枯燥，而背下一篇臺詞，里面的單詞語法你就都很熟悉了，說來說去，背誦還是一個(gè)對記憶非常好的方法，非常推薦。

2.根據(jù)字幕猜臺詞

日語臺詞和中文字幕一般來說總有一個(gè)先后順序，你可以根據(jù)說的臺詞去推測翻譯，也可以根據(jù)翻譯去反推日語臺詞，這是我在N3N2左右水平時(shí)開始做的一個(gè)練習(xí)，感覺能找出很多自己表達(dá)不地道的地方，對于提升口語、學(xué)習(xí)日語的地道表達(dá)特別有幫助。

3.同一部作品反復(fù)看

我曾經(jīng)把喜歡的電影反復(fù)看過5遍。越看到后面，我發(fā)現(xiàn)第一遍沒聽懂的話，第二遍看的時(shí)候居然聽懂了，第二遍沒聽懂的，第三遍自然就聽懂了，這是一個(gè)很神奇的過程。于是我刻意拿了一個(gè)電影去做過嘗試，第一遍看有字幕版本的，并且力求搞懂所有臺詞的意思，第二遍則拿沒有字幕的看，強(qiáng)迫自己用耳朵去接受信息，這樣的感覺非常新鮮，而且對于學(xué)習(xí)非常有幫助。推薦有毅力的同學(xué)嘗試，哈哈。

4.把動(dòng)漫轉(zhuǎn)成MP3格式放在手機(jī)里聽

這個(gè)也是我試過的很有效又不費(fèi)什么勁兒的方法。選一部臺詞很給力，配樂又舒服的作品，轉(zhuǎn)成MP3當(dāng)廣播聽，鍛煉沒有字幕去聽懂日語的能力，也許一開始很困難，但是我剛剛也說過，第一遍聽不懂的，第二遍又會(huì)好一些，第三遍又會(huì)好一些，我會(huì)告訴你們這是我以前聽BL廣播劇的真實(shí)感受嗎！噗~再次強(qiáng)調(diào)我不是腐女哦！

5.養(yǎng)成看動(dòng)漫記學(xué)習(xí)筆記的習(xí)慣

不用多，每次看動(dòng)漫，只需要記住一個(gè)新的表達(dá)，一個(gè)新的單詞就可以。養(yǎng)成這樣的習(xí)慣以后，假如你每周看3次動(dòng)漫，就能記3個(gè)新的表達(dá)。一個(gè)月就能記12個(gè)，一年就能記144個(gè)新表達(dá)?？谡Z中的常用表達(dá)就那么兩三百個(gè)，用一年時(shí)間你已經(jīng)能學(xué)到很多了。

點(diǎn)擊收藏