香港浸會大學翻譯與雙語交流碩士是一個獨特的項目,結(jié)合了書面翻譯、口譯、翻譯技術(shù)和雙語交流方面的嚴格培訓。
?課程亮點
該課程由三個部分組成:口譯、實踐和技術(shù),每個部分都有自己的課程重點。
??口譯方向:側(cè)重于培訓學生不同的口譯模式,包括連續(xù)口譯、同聲傳譯和會議口譯,并為他們提供相關(guān)專業(yè)技能和策略方面的豐富實踐經(jīng)驗。
實踐方向:側(cè)重于為學生提供智力刺激,鼓勵他們反思專業(yè)問題,發(fā)展概念、分析和語言技能,為專業(yè)翻譯活動提供信息,并完善他們的組織和表達技能。
??技術(shù)方向(2021年新成立):專注于為學生提供快速發(fā)展的翻譯技術(shù)領域的最新技術(shù)工具以及重要知識和經(jīng)驗,包括翻譯記憶、機器翻譯、本地化和視聽翻譯。我們歡迎來自各種語言背景的申請人提出申請。
?申請要求
-
一般建議本科是語言或者翻譯相關(guān)專業(yè)的同學申請;
-
如果是其他專業(yè),有相關(guān)的多年工作經(jīng)歷也可申請;
-
可能有面試;
-
語言最低要求雅思6.5或者托福79;
?學費:HK$105,000
?期申請的截止時間:(新開學期截止時間未更新,以下為23年申請時間)2023年6月7日
關(guān)于留學的問題可以隨時聯(lián)系芥末留學老師進行免費咨詢哦!