這兩天,一個(gè)在韓國(guó)的留學(xué)生朋友告訴我,因?yàn)橐恍┏鋈チ魧W(xué)卻不注意自身行為的留學(xué)生們,她感到很上火。
最近的一次發(fā)表中,老師安排兩個(gè)中國(guó)留學(xué)生跟一個(gè)韓國(guó)留學(xué)生一組,搜集資料進(jìn)行發(fā)表,其中一個(gè)中國(guó)學(xué)生就是我這個(gè)同學(xué)(PS:這是一個(gè)很努力的同學(xué))??墒牵莻€(gè)韓國(guó)學(xué)生一聽說要跟中國(guó)留學(xué)生一組做發(fā)表,立馬就不干了,表示自己寧愿單干,也不想跟兩個(gè)中國(guó)留學(xué)生一組。
拜托,中國(guó)學(xué)生的怎么了?雖然是留學(xué)生,語言水平差些,可能做發(fā)表的速度會(huì)慢些,也不一定能準(zhǔn)確找到最好的調(diào)查資料,也不代表,中國(guó)學(xué)生一無是處呀?這可給我那個(gè)努力的同學(xué)氣到了,平時(shí)發(fā)表一絲不茍,還熬夜查資料整合的她,受此侮辱,感到又氣又委屈。
經(jīng)過一番了解,原來,有太多中國(guó)留學(xué)生,“仗著”自己韓語不好,遇到發(fā)表跟韓國(guó)學(xué)生一塊時(shí),甚至不見蹤影,坐享其成,把所有重?fù)?dān)都留給了跟他一組的韓國(guó)學(xué)生,這樣的事情并不是個(gè)例,所以在韓國(guó)學(xué)生心里,留下了一個(gè)“中國(guó)學(xué)生不學(xué)無術(shù)”的刻板印象。
小編一聽,想了想自己在韓國(guó)做發(fā)表時(shí)有沒有遇到過這樣的事情,被拒絕組隊(duì)的事情沒有,但是好像自己有遇到過努力成果被忽略的事情。
事情大概是這樣的,小編在一門大眾文化課上被分去跟其他7個(gè)韓國(guó)學(xué)生一起完成一個(gè)發(fā)表。那也是小編在韓國(guó)第一次跟韓國(guó)學(xué)生一起做發(fā)表。分組完成后,大家先是留下來在kakao talk上建了一個(gè)群,然后約定了一個(gè)時(shí)間聚在食堂討論分工。一切都進(jìn)行的很順利,小編分到的是整合資料的活,也就是把大家搜集的資料整合在一起。到了發(fā)表前,組長(zhǎng)都一直沒有消息,然后小編開始著急了,自己剛到韓國(guó),語言水平還不夠好,害怕整合不完耽誤大家的發(fā)表了。于是小編去催促了組長(zhǎng)要大家搜集的資料。終于,發(fā)表的前兩天,小編拿到了資料開始整合??墒沁@都快發(fā)表了,為啥組長(zhǎng)一點(diǎn)也不著急找我要呀?
到了發(fā)表我才知道,哦,原來跟我一起負(fù)責(zé)這個(gè)部分的同學(xué)沒跟我合作是因?yàn)樗麊为?dú)再整合一次,大家怕我整理不好,就直接用他的了......好吧。fine。
不過小編也只遇到過一次這樣的事情,雖說自己白做了工作,但是他們有小組討論什么的還是會(huì)叫上我,我就當(dāng)他們是在關(guān)愛我了。
因此,小編又問了問自己其他在韓國(guó)留學(xué)的同學(xué),中國(guó)學(xué)生去上課,發(fā)表的情況。8個(gè)人中有5個(gè)表示,自己身邊有那種總是不來上課,就算來了也不聽講,小組發(fā)表時(shí)“神龍見首不見尾”的同學(xué)??磥?,還是有很多學(xué)生在出國(guó)后自控能力差,沒弄清自己出國(guó)留學(xué)的重點(diǎn),浪費(fèi)父母的付出,只圖享受,沒學(xué)到真正的知識(shí)。
還有一點(diǎn)小編不得不提,出國(guó)留學(xué),一方面是為了學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí),另一方面也是為了在另一個(gè)語言文化的熏陶下,學(xué)到更地道的第二外語。那么問題來了,如果你在國(guó)外留學(xué),卻只跟本國(guó)的人交涉,那你在留什么學(xué)呢?
因?yàn)闊釔燮古仪?,小編在韓國(guó)留學(xué)時(shí)總是去跟韓國(guó)的學(xué)生黨,工作黨一起打乒乓球比賽,所以結(jié)交了很多韓國(guó)朋友,也有更多的機(jī)會(huì)跟韓國(guó)人說話交流。但是身邊還是有很多同學(xué),出國(guó)后沒找到合適的社交手段,于是天天跟自己國(guó)家的人混跡在一塊,完全不需要說韓語。出國(guó)幾年韓語水平增長(zhǎng)速度堪比老牛拉破車,實(shí)在是太慢了呀。
所以呀,爸爸媽媽辛苦工作,把咱們送出國(guó)去留學(xué)還是應(yīng)該物盡其用。在學(xué)校就認(rèn)認(rèn)真真做好學(xué)術(shù),下課后多跟當(dāng)?shù)厝松缃唬灰偸前炎约喝υ谝粋€(gè)小圈子里不愿意邁出來。也只有這樣,你才能更好地體驗(yàn)?zāi)闼?guó)家的風(fēng)土人情,了解他們的生活習(xí)慣,感受他們的文化氛圍呀!
